Negen van mijn studenten en ik hebben het Visioen van Tondalus vertaald vanuit het Middelnederlands naar het Modernnederlands. Uiteraard hebben we er een boekje van gemaakt dat met ISBN 9789464355079 bij iedere boekwinkel te bestellen is.
‘Jongenelen gidst inderdaad op bekwame manier de lezer-reiziger doorheen de eeuwen,’ zegt José Vandekerckhove op de site van het Netwerk Didactiek Nederlands.
‘Jongenelens enthousiaste schrijfstijl neemt je mee op queeste door de rijkdom van onze literatuurgeschiedenis.’ Miriam Piters op Tzum.
‘Het is alsof we aan zijn hand door de tijd wandelen’ – Frits Spits in De Taalstaat.
Op 8 mei ben ik door Frits Spits geïnterviewd over Basisboek Historische Letterkunde in het radioprogramma De Taalstaat. Bekijk het hier.
Ze staan er nog, de sonnetten.
Marc van Oostendorp heeft een heel fijne recensie geschreven op neerlandistiek.nl. De recensie is niet alleen fijn omdat-ie positief is, maar Van Oostendorp had ook door wat mijn methode was, mijn intentie en mijn invalshoek.
‘[…] het is echt of je bij een sympathieke leraar mag aanschuiven die een enorme kennis paart aan groot enthousiasme en die je zijn eigenaardigheden graag vergeeft.’ Lees de recensie hier.
Het is er: Basisboek Historische Letterkunde. 399 pagina’s (933 gram) full colour literatuurgeschiedenis! Vanaf het prille begin tot en met de 19e eeuw. Het boek dat iedere historisch letterkundige wilde maar niet durfde schrijven. Bestel je exemplaar nu in de boekwinkel.
Wie in de poëzieweek in een Zeeuwse boekwinkel een boekwinkelproduct van tenminste 10 euro koopt, krijgt de sonnettenkrans Van Zeeuwse bodem er gratis bij.
Het ééne noodige, een roman van Anna de Savornin Lohman uit 1897 is al een tijdje niet meer in herdruk. Dat is jammer, want het is een bizarre roman en een belangrijk tijdsdocument in de geschiedenis van het feminisme. Ik heb daarom besloten een herdruk van dit boek uit te geven, maar dan wel helemaal in moderne spelling: Het éne nodige. Bestellen kan met ISBN 9789464187106 bij iedere boekwinkel, bijv. bij deze boekwinkel.
Op 16 april 2021 zal mijn boek Basisboek Historische Letterkunde verschijnen: https://www.kleineuil.nl/educatief/basisboek-historische-letterkunde-details